POGOJI POSLOVANJA / TERMS AND CONDITIONS
/// Scroll down for english language ///
Splošni pogoji poslovanja spletne trgovine Moonlee Records so sestavljeni v skladu z Zakonom o varstvu potrošnikov (ZVPot), na podlagi priporočil GZS in mednarodnih kodeksov za e-poslovanje. S spletno trgovino Moonlee Records (v nadaljevanju “trgovina”) upravlja Kulturno umetniško društvo Kreatura Moonlee (v nadaljevanju “ponudnik”). Ob registraciji v sistem trgovine obiskovalec pridobi uporabniško ime in geslo. Uporabniško ime in geslo določata uporabnika in ga povezujeta z vnesenimi podatki. Z registracijo obiskovalec postane uporabnik in pridobi pravico do nakupa.
Kupca zavezujejo splošni pogoji, ki so veljavni v trenutku nakupa (oddaje spletnega naročila).
Splošne pogoje si lahko prenesete v pdf formatu s klikom TUKAJ.
Dostopnost informacij (povzetek zakonodaje):
Ponudnik se zavezuje, da bo kupcu vselej zagotovil naslednje informacije:
- identiteto podjetja (ime in sedež podjetja, številka registra),
- kontaktne podatke, ki uporabniku omogočajo hitro in učinkovito komunikacijo (e-pošta, telefon),
- bistvene značilnosti blaga oziroma storitev,
- dostopnost izdelkov (vsak izdelek ali storitev, ki je v ponudbi na spletnem mestu, naj bi bil dostopen v razumljivem roku),
- pogoje dostave izdelka ali izročitve izdelka (način, kraj in rok dostave),
- vse cene morajo biti jasno in nedvoumno določene in razvidno mora biti prikazano, ali že vsebujejo davke in stroške prevoza,
- način plačila in dostave,
- časovno veljavnost ponudbe,
- rok, v katerem je mogoče odstopiti od pogodbe in pogojih za odstop; poleg tega tudi o tem, če in koliko stane kupca vračilo izdelka,
- pojasnilo postopka o pritožbi, vključno z vsemi podatki o kontaktni osebi ali službi za stike s kupci.
Naročilo in cene
Vse cene v spletni trgovini Moonlee Records so navedene v EUR in že vsebujejo davek na dodatno vrednost (DDV), ki se sicer v našem primeru ne obračunava, saj ponudnik ni davčni zavezanec. Cene v spletni trgovini Moonlee Records pa še ne vključujejo stroškov dostave in stroškov, ki lahko nastanejo zaradi storitev dostave in plačila (npr. pošiljanje z odkupnino). Cene veljajo ob sklenitvi. Cene se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Ponudba velja po teh pogojih do prodaje zalog.
Kupoprodajna pogodba med prodajalcem in kupcem je v spletni trgovini Moonlee Records sklenjena v trenutku, ko prodajalec kupcu pošlje prvo elektronsko sporočilo o potrditvi njegovega naročila. Od tega trenutka so vse cene in drugi pogoji fiksirani in veljajo tako za prodajalca kot za kupca.
Kupoprodajna pogodba (t.j. prvo elektronsko sporočilo o statusu naročila) je v elektronski obliki shranjena na strežniku prodajalca in je potrošnikom na voljo na njihovo pisno zahtevo.
Dobavni rok
Ponudnik se bo potrudil, da bo blago dostavljeno do naročnika v navedenih rokih. Po oddaji naročila bo naročnik prejel njegovo potrditev, ki vsebuje potrditev naročenih artiklov in skupno ceno. V primeru, da blaga, ki ga je naročnik naročil, ni na zalogi, ga bo ponudnik dobavil v najkrajšem možnem času, kar v običajnih razmerah ne sme trajati dlje kot 2 do 3 tedne. V kolikor naročenih artiklov v tem roku ni mogoče dobaviti, bo ponudnik o tem obvestil kupca. Ponudnik si pridržuje pravico, da naročilo, za katerega ugotovi, da ga pod navedenimi pogoji ne more izvesti, zavrne.
Načini plačila
Ponudnik omogoča naslednje načine plačila:
- plačilo s storitvijo Paypal
- plačilo s kreditno kartico, ki se izvede preko spletne platforme Stripe
Vkolikor kupec naročeno blago želi plačati na kak drug način (npr. plačilo po predračunu na transakcijski račun (TRR) ali pošiljanje s plačilom ob prevzetju), lahko glede tega kontaktira ponudnika in se dogovori za drugačen način plačila, vkolikor je predlagan način plačila sprejemljiv tudi za ponudnika.
Načini in stroški dostave blaga
Ponudnik omogoča naslednje načine dostave blaga:
- pošiljanje preko Pošte Slovenije – priporočeno
Stroški dostave blaga se obračunajo glede na težo celotne pošiljke ter izbranega načina plačila in pošiljanja. Kupec pred potrditvijo naročila dobi izračun, koliko znaša dostava za njegovo naročilo. Ne glede na to, kakšen način plačila izbere kupec, bo blago kar se da hitro odpremljeno v ustrezni embalaži, ki ščiti blago pred vplivi prevoza. Za morebitne poškodbe ali izgube blaga s strani dostavne službe ponudnik ne odgovarja. Kljub temu lahko kupec ob zapletih z dostavo kontaktira ponudnika, ki bo zaplet pomagal rešiti, vkolikor je to seveda v njegovi moči.
Pravica do odstopa od nakupa in vračilo blaga
Potrošnik (navedeno velja izključno za fizične osebe, ki pridobijo artikel za namene izven svoje pridobitne dejavnosti) ima pravico, da v 14 dneh od prevzema artiklov prodajalcu sporoči, da odstopa od pogodbe, ne da bi mu bilo treba navesti razlog za svojo odločitev. Rok se začne šteti en dan po datumu prevzema artiklov.
Odstop od pogodbe potrošnik sporoči na e-naslov prodajalca: moonlee@moonleerecords.com
Obrazec za odstop od pogodbe artiklov je uporabnikov na voljo TUKAJ.
V primeru odstopa od pogodbe potrošnik prejeti artikel vrne ali po pošti na naslov prodajalca: Društvo Kreatura Moonlee, Križevniška ulica 5, 1000 Ljubljana. Vrnitev prejetih artiklov podjetju v roku za odstop od pogodbe se šteje za sporočilo o odstopu od pogodbe.
Potrošnik mora artikel vrniti prodajalcu nepoškodovan in v nespremenjeni količini, razen če je artikel uničen, pokvarjen, izgubljen ali se je njegova količina zmanjšala, ne da bi bil za to kriv potrošnik. Potrošnik artiklov ne sme neovirano uporabljati do odstopa od pogodbe. Potrošnik sme opraviti ogled in preizkus artiklov v obsegu, kot je to nujno potrebno za ugotovitev dejanskega stanja. Potrošnik odgovarja za zmanjšanje vrednosti blaga, če zmanjšanje posledica ravnanja, ki ni nujno potrebno za ugotovitev narave, lastnosti in delovanja blaga.
Edini strošek, ki bremeni potrošnika v zvezi z odstopom od pogodbe, je strošek vračila artiklov (ki se v primeru pošiljanja obračunava po ceniku dostavne službe in je odvisen od tega ali gre za pošiljko/paket/tovor). Artikel je potrebno vrniti prodajalcu najkasneje v roku 14 dni od poslanega sporočila o odstopu od pogodbe (nakupa).
Potrošnik nima pravice do odstopa od pogodbe pri pogodbah, katerih predmet je artikel, ki je bil izdelan po natančnih navodilih potrošnika, ki je bilo prilagojeno njegovim osebnim potrebam, ki zaradi svoje narave ni primerno za vračilo, ki je hitro pokvarljivo ali kateremu je že potekel rok uporabe. Možnosti odstopa od pogodbe ni pri nakupu programske opreme ali avdio in video nosilcev, če je potrošnik odprl varnostni pečat. Vračilo opravljenih vplačil bo izvedeno takoj, ko je to mogoče, najkasneje pa v roku 14 dni od prejema sporočila o odstopu od pogodbe. Podjetje vrne prejeta plačila potrošniku z enakim plačilnim sredstvom kot ga je uporabil potrošnik, razen če je potrošnik izrecno zahteval uporabo plačilnega sredstva in če potrošnik zaradi tega ne nosi nobenih stroškov.
V izjemnih primerih, ko artikli niso vrnjeni v skladu ZVPot, lahko potrošniku ponudimo odkup artikla z ustrezno odškodnino, ki jo z zapisnikom določimo ob vračilu. Odkup z znižano vrednostjo se upošteva ob potrditvi potrošnika po elektronski pošti. Potrošnik omenjeno odkupnino koristi izključno ob naročilu drugega artikla enake ali višje vrednosti.
Pravico do vračila kupnine v primeru uveljavljanja garancije in stvarnih napak natančneje urejajo določila Zakona o varstvu potrošnikov.
Stvarna napaka
Prodajalec mora potrošniku izročiti blago v skladu s pogodbo in odgovarja za stvarne napake svoje izpolnitve.
Napaka je stvarna:
1. če stvar nima lastnosti, ki so potrebne za njeno normalno rabo ali za promet;
2. če stvar nima lastnosti, ki so potrebne za posebno rabo, za katero jo kupec kupuje, ki pa je bila prodajalcu znana oziroma bi mu morala biti znana;
3. če stvar nima lastnosti in odlik, ki so bile izrecno ali molče dogovorjene oziroma predpisane;
4. če je prodajalec izročil stvar, ki se ne ujema z vzorcem ali modelom, razen če je bil vzorec ali model pokazan le zaradi obvestila.
Ponudnik odgovarja za stvarne napake, ki jih je stvar imela takrat, ko je nevarnost prešla na kupca, ne glede na to, ali mu je bilo to znano ali ne. Ponudnik odgovarja tudi za tiste stvarne napake, ki se pokažejo potem, ko je nevarnost prešla na kupca, če so posledica vzroka, ki je obstajal že pred tem. Neznatna stvarna napaka se ne upošteva.
Potrošnik lahko uveljavlja svoje pravice iz naslova stvarne napake, če o napaki obvesti prodajalca v roku dveh mesecev od dneva, ko je bila napaka odkrita. Potrošnik mora v obvestilu o napaki natančneje opisati napako in prodajalcu omogočiti, da stvar pregleda. Obvestilo o napaki lahko potrošnik prodajalcu sporoči osebno, o čemer mu mora prodajalec izdati potrdilo, ali ga pošlje v prodajalno, kjer je bila stvar kupljena, ali pa zastopniku prodajalca, s katerim je sklenil pogodbo.
Prodajalec ne odgovarja za stvarne napake na blagu, ki se pokažejo potem, ko mineta dve leti, odkar je bila stvar izročena. Če je predmet pogodbe med prodajalcem in potrošnikom rabljena stvar, ne odgovarja prodajalec za stvarne napake na blagu, ki se pokažejo potem, ko mine leto dni, odkar je bila stvar izročena. Šteje se, da je napaka na stvari obstajala že v času izročitve, če se pojavi v roku šest mesecev od izročitve.
Potrošnik, ki je pravilno obvestil prodajalca o napaki, ima pravico od prodajalca zahtevati, da:
- odpravi napako na blagu ali
- vrne del plačanega zneska v sorazmerju z napako ali
- blago z napako zamenja z novim brezhibnim blagom ali
- vrne plačani znesek.
V vsakem primeru ima potrošnik tudi pravico, da od prodajalca zahteva povrnitev škode, zlasti pa povračilo stroškov materiala, nadomestnih delov, dela, prenosa in prevoza izdelkov, ki nastanejo zaradi izpolnitve obveznosti iz prejšnjega odstavka tega člena. Pravice potrošnika iz prvega odstavka ugasnejo s potekom dveh let od dneva, ko je o stvarni napaki obvestil prodajalca.
Prodajalčeve odgovornosti za stvarne napake, kot je določena z ZVPot ni mogoče omejiti ali izključiti.
Če obstoj napake na blagu oziroma nepravilnost pri opravljeni storitvi ni sporna, mora podjetje čimprej, vendar najpozneje v roku osmih dni ugoditi potrošnikovi zahtevi iz 37.c in 38. člena ZVPot. Podjetje mora pisno odgovoriti potrošniku na zahtevo najpozneje v osmih dneh po njenem prejemu, če je obstoj napake na blagu oziroma nepravilnost pri opravljeni storitvi sporen.
Kupec nas mora o morebitni stvarni napaki skupaj z natančnim opisom le-te obvestiti v zakonsko določenem roku in nam hkrati omogočiti pregled artikla.
Pravico do uveljavljanja stvarne napake na artiklu natančneje urejajo določila Zakona o varstvu potrošnikov.
Pritožbe in spori
Prodajalec spoštuje veljavno evropsko zakonodajo o varstvu potrošnikov. Prodajalec se po vseh močeh trudi izpolnjevati svojo dolžnost vzpostaviti učinkovit sistem obravnavanja pritožb in določiti osebo, s katero se, v primeru težav, kupec lahko poveže telefonsko ali po elektronski pošti.
Pritožba se odda preko e-poštnega naslova moonlee@moonleerecords.com. Postopek obravnave pritožbe je zaupen. Prodajalec bo v petih delovnih dneh potrdil, da je prejel pritožbo, sporočil kupcu, kako dolgo jo bo obravnaval in ga vseskozi obveščal o poteku postopka.
Prodajalec se zaveda, da je bistvena značilnost potrošniškega spora, vsaj kar zadeva sodno reševanje, njegova nesorazmernost med ekonomsko vrednostjo zahtevka in stroški, ki nastanejo pri reševanju samega spora. To je tudi glavna ovira, da potrošnik ne sproži spora pred sodiščem. Zato si prodajalec prizadeva po svojih najboljših močeh, da se morebitni spori rešijo sporazumno.
V primeru sodnega reševanja sporov je pristojno sodišče po stalnem prebivališču potrošnika.
Izvensodno reševanje potrošniških sporov
Skladno z zakonskimi normativi ne priznavamo nobenega izvajalca izvensodnega reševanja potrošniških sporov kot pristojnega za reševanje potrošniškega spora, ki bi ga potrošnik lahko sprožil v skladu z Zakonom o izvensodnem reševanju potrošniških sporov. Društvo Kreatura Moonlee, ki kot ponudnik blaga in storitev omogoča spletno trgovino na območju Slovenije, na svoji spletni strani objavlja elektronsko povezavo na platformo za spletno reševanje potrošniških sporov (SRPS). Platforma je na voljo potrošnikom na povezavi TUKAJ.
Navedena ureditev izhaja iz Zakona o izvensodnem reševanju potrošniških sporov, Uredbe (EU) št. 524/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o spletnem reševanju potrošniških sporov ter spremembi Uredbe (ES) št. 2016/2004 in Direktive 2009/22/ES.
Izjava o varovanju in uporabi prejetih podatkov
Podatke, ki jih posreduje naročnik za poslovanje s ponudnikom, bo ponudnik uporabil izključno za komunikacijo s kupcem in za pošiljanje reklamnih obvestil v primeru, da se uporabnik predhodno prijavi na mailing listo. Podatki o uporabnikih ne bodo v nobenem primeru, delno ali v celoti posredovani nepooblaščenim osebam.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TERMS AND CONDITIONS
General terms and conditions of online store Moonlee Records are valid on the basis of the Consumer Protection Act (ZVOpot-UPB2, Ur. list št. 98/2004), based on the recommendations of GZS and international e-business codex.
Kulturno umetniško društvo Kreatura Moonlee (hereon referred to as provider) is in control of online store Moonlee Records (hereon referred to as store). Upon registration at our online store visitor acquires a username and a password. Username and password unambiguously define the user and connect him/her to the entered data. After registration the visitor becomes a user and gets the right to purchase.
Availability of information (legislation abstract)
Provider is obliged always to provide the buyer the following information:
- company identity (name and address of the company, registration number)
- contact information, that allows quick and affective communication with the provider (e-mail, phone)
- crucial characteristic of goods and services
- availability of goods (goods or services offered online need to have accessibility in reasonable delivery date)
- conditions about delivery or order of item (method, place and delivery date)
- prices must be clearly and unambiguously written, it must be visible whether they already include taxes and delivery expenses
- method of payment and delivery
- time of validity
- time limit in which one has the right of withdrawal and conditions to withdraw; also if and how much is the cost for the buyer to return the item
- explanation complaint proceeding, including all information about contact person or PR service.
Prices
All prices in online store Moonlee Records are listed in EUR and already include VAT (value added tax), but do not include delivery costs and costs resulting in delivery and payment service (commission for postal order, etc.). Prices are valid upon conclusion. Offer is valid under these conditions until stock is exhausted.
Delivery date
Provider will do its best to deliver the items in listed delivery dates. Upon confirming the order the buyer will receive the confirmation with listed ordered items and common price. In case the ordered items are not on stock, the provider will provide them as soon as possible, which should not take more than 2 – 3 weeks. In case ordered items can not be delivered on time, the provider will inform the buyer. Provider reserves the right to reject the order that can not be realized under these conditions.
Conditions of payment
The following payment methods are available:
- Pay Pal payment
- Payment with a credit card (via Stripe platform)
If the buyer wishes to pay some other way (f.e. money order/bank transfer, cash on delivery, etc), he/she must contact the provider and decide on different means of payment if one is acceptable for the provider.
Method and expenses of delivery
Provider offers the following ways of delivery:
- through Post of Slovenia – registered delivery (with tracking number)
Delivery costs are a subject to the weight of entire package as following. Before order confirmation the buyer gets a delivery price for his/hers order.
No matter which payment the buyer chooses the items will be shipped as soon as possible in suitable packaging which protects the goods from transport influences. For any possible damage or loss of items due to delivery company the provider does not take responsibility. The buyer can nevertheless contact provider when delivery problems occur. Provider will try to solve the problem to the best of its ability.
The right of cancelation and returning the goods
The buyer has the right to return the goods without any compensation, but he/she is obligated to pay the costs of returning the purchased items. The provider must be informed about the intended return of the goods within 7 days of their claim and return the goods unharmed and in the original packaging within the next 7 days.
Complaints
Provider will handle the complaints according to the Consumer Protection Act. Upon complaint the buyer will be appointed a contact person with whom he/she can communicate via phone or e-mail. Provider will keep the buyer informed about the complaint resolution. Provider will do its best to solve the conflict as per agreement.
Usage and data protection
Data, sent by the buyer for purposes of doing business with the provider, will be used by provider exclusively for communication with the buyer and shipment of commercials in case the buyer preliminary enlists to the mailing list. User data will in no case, partly or completely be communicated to unauthorized persons.